Sleeping Masks vs. Night Creams: existe-t-il vraiment une différence?
Même si votre doigt n’est que faiblement au fait des tendances en matière de beauté, il est fort probable que vous entendiez parler récemment de «masques pour dormir» ou tout au moins de masques «à poser», car il s’agit de la nouvelle catégorie de soins de la peau coréenne. prendre d'assaut le marché occidental. En termes simples, ce sont des "masques" qui ne nécessitent aucun rinçage, ce qui vous permet de les porter pendant que vous dormez. Cela semble intelligent, mais - nous l’avons compris - vaguement suspicieux. Voici encore un autre chose que nous devrions mettre sur notre visage la nuit? (Devrais-je le mettre sur mon visage?
) Est-ce que le terme "masque de sommeil" est un stratagème marketing, ou est-ce que cela accomplit quelque chose que mon hydratant de nuit ne fait pas?
Toutes les questions valides - et la réponse courte est oui, les masques de sommeil sont différent des crèmes de nuit. Mais pour élaborer sur le comment et le pourquoi, nous nous sommes tournés vers la dermatologue basée à New York, la docteure Jessica Weiser. Ici, elle nous aide à expliquer pourquoi il peut être intéressant de transformer un masque sans rinçage en régime de soins de la peau en soirée - et surtout, pourquoi il ne nécessitera pas beaucoup d'effort supplémentaire.
"Les masques sans rinçage sont conçus pour rester sur la peau pendant des heures et ne contiennent donc aucun principe actif agressif qui pourrait provoquer une irritation modérée à grave s'il est laissé sur la peau", explique le Dr Weiser. "Ils sont principalement destinés à l'hydratation nocturne. Ils sont excellents pour fournir une hydratation en profondeur et sont souvent associés à des antioxydants pour laisser la peau éclatante et fraîche le matin."
Elle ajoute que certains ingrédients de soins de la peau courants tels que l'acide glycolique et l'acide salicylique sont ne pas bon pour notre teint pendant de longues périodes, alors vérifiez les étiquettes pour être sûr. Il en va de même si vous avez tendance à être irritée par des parfums ou des produits synthétiques, ou si vous êtes particulièrement sujet à l’acné. (Dans ces cas, optez pour des produits spécifiquement non comédogènes ou formulés pour les peaux sensibles.)
Tout se résume à la formule, vraiment. "Les masques sans rinçage ont tendance à contenir des hydrateurs plus intenses en combinaison avec des ingrédients anti-âge", explique le Dr Weiser. "Et ils utilisent souvent des formules semblables à des gels pour améliorer la pénétration des ingrédients actifs et maximiser les bénéfices du jour au lendemain." Les crèmes de nuit, en revanche, sont généralement conçues spécifiquement pour hydrater et nourrir les peaux sèches ou irritées.
Ils sont tous les deux bons pour vous, mais c'est un peu comme les pommes et les oranges, comme si vous compariez un masque en feuille à un hydratant de choix. Votre crème de nuit vous procure une dose d’hydratation nocturne, mais vous pouvez vous procurer un masque de sommeil une ou deux fois par semaine si vous souhaitez ajouter des avantages supplémentaires comme l’éclaircissement, l’anti-vieillissement, etc.
Avez-vous déjà essayé un masque de sommeil? Vous avez d'autres questions concernant les soins de la peau? Sound off ci-dessous, et nous pourrons peut-être répondre à votre demande dans un prochain article!
